UIL

Descendentes de imigrantes italianos do Veneto

Como encontrar registros de dados pessoais do antepassado na Itália.

Muitos descendentes de imigrantes oriundos da região do Veneto desejam encontrar suas origens e adquirir o documento da certidão de nascimento e/ou casamento de seus antepassados. Para realizar a pesquisa é necessário saber o ano e o município de nascimento do antenato e então entrar em contato com o município ou a Paróquia e solicitar a liberação desses documentos.

• Se o antepassado nasceu antes de 1º de setembro de 1871:
- dirigir-se às Paróquias que nesse período eram obrigadas a conservar os registos do estado civil. É necessário identificar com precisão a Paróquia de nascimento a fim de solicitar a certidão do registro. O site www.parrocchie.it pode ser útil para a pesquisa.

• Se o antepassado nasceu após 1º de setembro de 1871:
- é necessário conhecer com precisão o local de nascimento no Veneto, pois os registros do estado civil são mantidos pelos municípios. Será, pois, necessário encaminhar o pedido relativo ao Setor de Serviços Demográficos do Município de nascimento do seu ascendente.

• Na falta de informação específica, é possível contatar os Arquivos do Estado do Veneto que guardam os registos do serviço militar e os respectivos papéis de matrícula das pessoas nascidas no território provincial.

Para mais informações contate: Direção do Patrimônio, Atividades Culturais e Desportos - tel. 041 2794102-4101 e-mail venetinelmondo@regione.veneto.it ou consulte a página web.

Fonte das informações: Rete degli URP del Veneto