UIL

A perseverança diabólica de Netanyahu

O extermínio de palestinos assassinou também a reputação de Israel.

Por Fabio Porta

A resposta do Estado de Israel ao horrendo massacre de 7 de outubro de 2023, no qual, nas mãos de terroristas do Hamas, 1.200 civis e soldados foram barbaramente assassinados e mais de 200 cidadãos israelenses foram sequestrados, superou qualquer limite possível e imaginável; são atualmente quase 60 mil os mortos na faixa de Gaza nos últimos dois anos, a maior parte mulheres e crianças.

A indignação que irrompeu em todo o mundo diante das imagens diárias de pessoas indefesas e famintas, vítimas dos constantes ataques de Israel, destruiu a reputação do Estado de Israel, que sempre se baseou em ser a única democracia no Oriente Médio; o uso unilateral e agora indiscriminado da força pelo governo de Netanyahu ajudou a consolidar a imagem de um Estado criminoso, determinado a travar uma guerra permanente (mesmo preventiva) contra qualquer Estado ou população considerada uma ameaça à sobrevivência de Israel.

Militarmente, Israel derrotou o Hamas de forma esmagadora, como fica claro para qualquer observador internacional; o bombardeio generalizado de populações palestinas destruiu bairros inteiros de Gaza e, acima de tudo, todos os serviços essenciais, tornando a vida naquele território praticamente impossível.

Locais de culto também foram inexplicavelmente visados, com ações que Israel justificou como "erros"; um "erro" que se repetiu com o bombardeio de pessoas famintas em filas por um punhado de comida.

Fazer uma população passar fome a ponto de deixá-la inerte é indizível e injustificável, tanto que levou o renomado escritor e intelectual israelense David Grossman a chamá-lo de "genocídio".

A Itália e a Europa não podem continuar a aceitar esta situação, nem limitar-se a meras posturas ou a apelos estéreis por um cessar-fogo. Chegou a hora de rever o acordo de associação entre a UE e Israel firmado em 1995  e proibir definitivamente qualquer venda direta ou indireta de armas a um governo que está a realizar o verdadeiro extermínio de um povo já exausto.

A Europa não pode alinhar-se com a atitude hipócrita e, portanto, cúmplice dos Estados Unidos, que defendem a paz apenas da boca para fora, mas nada fazem para que ela aconteça.

Netanyahu pertence à classe política israelense que sempre se opôs ao reconhecimento do Estado da Palestina; são os mesmos que boicotaram os acordos de Oslo, que custaram as vidas de Rabin e Arafat. O único interesse verdadeiro de Netanyahu, desde o início desta guerra, tem sido preservar seu poder, mesmo ao custo de colocar em risco a vida de reféns israelenses.

Aquele que realmente ama Israel e deseja continuar a respeitar a memória de um povo marcado pelo holocausto não pode deixar de dissociar-se de maneira clara e inequívoca das decisões e dos atos de um governo criminoso que em breve será julgado por cortes internacionais.

Comentando com os jornalistas italianos o bombardeio israelense à Paróquia da Sagrada Família em Gaza, o Presidente da República Mattarella disse: "Por muitos séculos, de Sêneca a Santo Agostinho, fomos lembrados de que 'errar é humano, perseverar é diabólico'; é difícil ver uma repetição involuntária de erros e não reconhecer a obstinação de matar indiscriminadamente."

Portanto, se não queremos que a semente maligna do antissemitismo germine novamente, não podemos ser cúmplices de forma alguma com esse demônio "perseverante e assassino".

*Artigo originalmente publicado na revista Comunità Italiana.

Fabio Porta é deputado italiano do Partido Democrático, eleito na América do Sul; é Vice-presidente da Comissão Permanente sobre os Italianos no Mundo da Câmara dos Deputados da Itália.

https://www.fabioporta.com.br
https://twitter.com/porta2020 
https://www.facebook.com/fabioporta.it 
https://www.instagram.com/f.porta

La perseveranza diabolica di Netanyahu

Lo sterminio dei palestinesi ha ucciso anche la reputazione di Israele 

di Fabio Porta

La risposta dello Stato di Israele all’orrendo eccidio del 7 ottobre del 2023 nel quale, per mano dei terroristi di Hamas, furono barbaramente assassinati mille e duecento civili e militari e sequestrati oltre duecento cittadini israeliani ha superato qualsiasi limite possibile e immaginabile; sono ormai quasi sessantamila i morti nella striscia di Gaza negli ultimi due anni, la maggior parte di essi donne e bambini. 

Lo sdegno che si è sollevato in tutto il mondo davanti alle immagini quotidiane di persone inerti e affamate vittime dei continui attacchi israeliani ha distrutto la reputazione dello Stato di Israele, che da sempre si fondava sul fatto di essere l’unica democrazia nella regione medio-orientale; l’uso unilaterale e ormai indiscriminato della forza da parte del governo di Netanyahu ha così contribuito a consolidare l’immagine di uno Stato criminale, deciso a promuovere una guerra permanente (anche preventiva) contro qualsiasi Stato o popolazione sia considerata una minaccia alla sopravvivenza di Israele. 

Sul piano militare Israele ha stravinto nei confronti di Hamas, e ciò è sotto gli occhi di qualsiasi osservatore internazionale; i bombardamenti a tappeto delle popolazioni palestinesi hanno distrutto interi quartieri di Gaza e soprattutto tutti i servizi essenziali, rendendo di fatto impossibile la vita in quel territorio. 

Sono stati inspiegabilmente colpiti anche luoghi di culto, con azioni che Israele ha giustificato come “errori”; un “errore” che si è ripetuto con il bombardamento di persone affamate in fila per un pugno di alimenti. 

Affamare una popolazione per renderla inerte è qualcosa di indicibile e ingiustificabile, tanto da indurre il noto scrittore e intellettuale israeliano David Grossman a parlare di “genocidio”. 

L’Italia e l’Europa non possono continuare ad accettare tale situazione, né limitarsi a semplici prese di posizione o a sterili inviti al cessate il fuoco. È giunto il momento di rivedere l’accordo di associazione tra UE e Israele firmato nel 1995 e di proibire definitivamente qualsiasi vendita diretta o indiretta di armi ad un governo che sta compiendo un vero e proprio sterminio di un popolo ormai stremato. 

L’Europa non può allinearsi all’atteggiamento ipocrita e quindi complice degli Stati Uniti, che a parole chiedono la pace ma che nulla fanno perché ciò avvenga. 

Netanyahu appartiene a quella classe politica israeliana che si è sempre opposta al riconoscimento dello Stato della Palestina; sono gli stessi che boicottarono gli accordi di Oslo che costarono la vita a Rabin e Arafat. L’unico vero interesse di Netanyahu è stato fin dall’inizio di questa guerra quello di preservare il suo potere, anche a costo di mettere a repentaglio la vita degli ostaggi israeliani. 

Chi ama davvero Israele e vuole continuare a rispettare la memoria di un popolo segnato dall’olocausto non può che dissociarsi in maniera chiara e netta dalle decisioni e dagli atti di un governo criminale che presto sarà giudicato dalle corti internazionali. 

Commentando con i giornalisti italiani il bombardamento israeliano della Parrocchia della Sacra Famiglia a Gaza, il Presidente della Repubblica Mattarella ha detto: “Da tanti secoli, da Seneca a S. Agostino, ci viene ricordato che ‘errare humanum est, perseverare diabolicum’; è difficile vedere una involontaria ripetizione di errori e non ravvisarvi l’ostinazione a uccidere indiscriminatamente.” 

Ecco, se non vogliamo che il seme maligno dell’antisemitismo torni a germogliare, non possiamo essere complici in alcun modo di questo demonio, “perseverante e assassino.”

*Articolo originariamente pubblicato sulla rivista Comunità Italiana.

Fabio Porta è deputato italiano del Partito Democratico, eletto in Sud America; è Vice Presidente del Comitato Permanete sugli Italiani nel Mondo della Camera dei Deputati.

https://www.fabioporta.com.br
https://twitter.com/porta2020 
https://www.facebook.com/fabioporta.it 
https://www.instagram.com/f.porta