Fabio Porta é coordenador do Partito Democratico (PD) na América do Sul

Fabio Porta intervém pelo regresso de cidadãos italianos à Itália

Pedido neste sentido foi encaminhado, em correspondência dirigida a instituições e autoridades diplomáticas italianas no Brasil. 

Fabio Porta, coordenador do Partito Democratico (PD) na América do Sul, solicitou ao governo italiano que permita aos cidadãos italianos residentes no Brasil regressarem à Itália, sem desrespeitar as normas anti-Covid. A medida vai ao encontro da forte reivindicação da comunidade que há seis meses está impedida de entrar em território italiano, em vista da política sanitária do país.  

Esta é a terceira vez, ao longo da pandemia, desde 2020, que Fabio Porta, que por duas vezes ocupou uma cadeira no Parlamento italiano, intervém pela comunidade italiana no exterior, junto ao governo da Itália.

É necessário, segundo ele, “permitir o retorno ao domicílio italiano e o reagrupamento familiar dos cidadãos italianos residentes no Brasil que há mais de seis meses estão impossibilitados de retornar à Itália”. Acompanhe, a seguir, a íntegra da sua manifestação.

"Vive no Brasil a maior comunidade do mundo de ítalo-descendentes, mais de trinta milhões de brasileiros de origem italiana, dos quais cerca de 500 mil com passaporte italiano: uma grande comunidade, mas, sobretudo rica de uma extraordinária história de laços com a Itália no âmbito cultural, social e econômico. A pandemia atingiu duramente esta comunidade, assim como atingiu a Itália e o resto do mundo. Em conformidade com todos os protocolos sanitários e as mais rígidas precauções, nos últimos meses o retorno dos residentes na Itália foi permitido pelo Brasil, por decisão do governo, orientada não apenas pelo bom senso, mas também em respeito às normas nacionais e internacionais.

Da mesma forma e com o mesmo sentido de responsabilidade, solicitamos ao governo italiano que permita, assim como acontece em outros países europeus e em razão dos profundos laços existentes entre as populações da Itália e do Brasil, o regresso ao próprio domicílio e a reunificação familiar para cidadãos italianos residentes no Brasil, que tenham parentes de primeiro e de segundo grau na Itália. Também neste caso, tratar-se-ia de flexibilizar as atuais restrições, orientada pelo bom senso e no respeito a todas as mais rígidas normas sanitárias, assim como uma forma de melhor controlar e monitorar os fluxos em direção ao nosso País que, se forçados a ignorar as proibições com triangulações perigosas mais do que oportunas, resultariam mais opacos. 

Temos certeza de que o Ministério da Saúde, em conjunto com as autoridades diplomáticas italianas presentes no Brasil, saberá dar com brevidade uma resposta a este pedido que faz eco aos apelos que estão se multiplicando nas últimas horas em todo Brasil e que merecem ser ouvidos com respeito e atenção."

Fabio Porta

FABIO PORTA (PD): “Consentire il rientro presso il domicilio italiano e i ricongiungimenti familiari dei cittadini italiani residenti in Brasile, da oltre sei mesi impossibilitati a rientrare in Italia”

“In Brasile vive la più grande comunità al mondo di italo-discendenti, oltre trenta milioni di brasiliani di origine italiana dei quali circa 500mila con passaporto italiano: una comunità grande ma soprattutto ricca di una straordinaria storia di legami con l’Italia a livello culturale, sociale ed economico.   La pandemia ha colpito duramente questa comunità, così come ha colpito l’Italia e il resto del mondo.   Nel rispetto di tutti i protocolli sanitari e delle precauzioni più rigide, nei mesi scorsi è stato consentito ai residenti in Italia il rientro dal Brasile, con una decisione del governo orientata non solo al buon senso ma anche al rispetto delle norme nazionali e internazionali.  

Allo stesso modo e con lo stesso senso di responsabilità chiediamo al governo italiano di consentire, così come avviene negli altri Paesi europei e in ragione dei profondi vincoli esistenti tra le popolazioni di Italia e Brasile, il rientro presso il proprio domicilio e il ricongiungimento familiare per i cittadini italiani residenti in Brasile che hanno parenti di primo e secondo grado in Italia.   Si tratterebbe anche in questo caso di una flessibilizzazione delle attuali restrizioni orientata al buon senso e nel quadro di tutte le più rigide norme sanitarie, oltre che una maniera migliore di controllare e monitorare flussi verso il nostro Paese che risulterebbero più opachi se costretti ad aggirare i divieti con triangolazioni pericolose oltre che fortunose.   Siamo certo che il Ministero della Sanità, in raccordo con le autorità diplomatiche italiane presenti in Brasile, saprà dare in tempi brevi una risposta a questa richiesta che fa eco ai tantissimi appelli che si stanno moltiplicando in queste ore in tutto il Brasile e che meritano di essere ascoltati con rispetto e attenzione”.

Fabio Porta