Fabio Porta, presidente da Associação de Amizade Itália-Brasil

Fabio Porta: Permitidas as viagens por motivo de estudo à Itália

*Por Fabio Porta

Acolhendo a moção proposta pelo movimento "estudar é uma necessidade", que foi lançado por mim há algumas semanas, em nome da Associação de Amizade Itália-Brasil, o ministro da Saúde, Roberto Speranza, eliminou as restrições às viagens de estudo entre a Itália e Brasil, devido à Covid19.

Uma notícia positiva e um sinal importante, na esteira de uma relação histórica e de uma amizade profunda entre dois povos intimamente ligados por múltiplas relações humanas, sociais e culturais. Espero que este seja um primeiro passo para uma abertura gradual à plena mobilidade entre os dois países, em primeiro lugar para os muitos italianos residentes no Brasil e para todos aqueles que já fizeram o curso completo de vacinação; nesse sentido, esperamos e solicitamos que a equivalência de vacinas - já prevista para alguns países - seja estendida ao Brasil e a todos os demais países sul-americanos.

Fabio Porta é sociólogo, coordenador do partido italiano Partito Democratico (PD), na América do Sul. Foi deputado por duas vezes, no Parlamento Italiano, representando os cidadãos italianos residentes na América do Sul.  Preside o Patronato Ital-UIL Brasil (São Paulo - Brasil) e a Associazione Amicizia Italia-Brasile (Roma – Itália); é vice-presidente do Istituto per la Cooperazione con Paesi Esteri - ICPE (Bari – Itália) e da Associação Focus Europe (Londres – Reino Unido). É autor de numerosos artigos e publicações, em jornais italianos e estrangeiros.

https://fabioporta.com 

contato@fabioporta.com 

Porta: Niente piu’ restrizioni ai viaggi per motivi di studio tra Italia e Brasile

Notizia e segnale positivo. Adesso lavorare per consentire la mobilita’ agli iscritti AIRE.

“Raccogliendo la giusta istanza proveniente dal movimento “studiare è una necessità”, che qualche settimana fa avevo rilanciato a nome dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile, il Ministro della Sanità Roberto Speranza ha eliminato le restrizioni esistenti ai viaggi di studio tra Italia e Brasile a causa del Covid19.   

Una notizia positiva e un segnale importante, nel solco di una relazione storica e di un’amicizia profonda tra due popoli intimamente legati da molteplici rapporti umani, sociali e culturali. 

Spero che si tratti di un primo passo verso una gradale apertura alla piena mobilità tra i due Paesi, in primo luogo dei tanti italiani residenti in Brasile e di tutti coloro che hanno già compiuto un ciclo completo di vaccinazione; a questo proposito auspichiamo e chiediamo che l’equipollenza dei vaccini – già prevista per alcuni Paesi – venga estesa anche al Brasile e a tutti gli altri Paesi del Sudamerica.”

Fabio Porta  è sociologo, Coordinatore del Partito Democratico (DP) in Sud America, due volte deputato, eletto dalla Circoscrizione straniera al Parlamento italiano. Autore di numerose pubblicazioni e articoli per giornali italiani e stranieri, è Presidente del Patronato Ital-UIL del Brasile e dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile; Vice Presidente dell’ICPE (Istituto per la Cooperazione con i Paesi Esteri) e Vice Presidente dell’Associazione Focus Europe.

https://fabioporta.com

contato@fabioporta.com