Com versões em português e em italiano, a obra foi produzida pela Universidade de Caxias do Sul (UCS)

Álbum sobre a Imigração Italiana no RS terá lançamento na Itália

O Álbum dos 150 Anos da Imigração Italiana no RS, publicado pela Editora da Universidade de Caxias do Sul (EDUCS), terá lançamentos no Brasil e na Itália. A iniciativa integra as comemorações dos 150 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul, que serão completados em maio de 2025. A publicação foi patrocinada pela empresa gaúcha Móveis Florense. 

A obra, com 600 páginas e versões em português e italiano, possui capítulos e seções, ilustrados com fotos e documentos históricos que abordam temas como colonização, política e imprensa, economia, educação, religiosidade e cultura. A pesquisa contou com a contribuição de mais de 40 pesquisadores brasileiros e italianos. A tradução dos textos foi realizada pela equipe do Programa UCS Línguas Estrangeiras.

O lançamento na Itália foi tema de missão acadêmica da UCS no país, em outubro passado. Na ocasião, foram mantidos contatos com o Arquivo Histórico do Ministério das Relações Exteriores, em Roma, e com as universidades de Turim, Padova e Gênova, cidades onde devem ocorrer solenidades de lançamento. A intermediação das agendas na Itália teve a colaboração do Consulado da Itália em Porto Alegre.

O Álbum dos 150 Anos tem como organizadores o reitor da UCS, Gelson Leonardo Rech, a pró-reitora de Graduação, Terciane Ângela Luchese, o diretor do Instituto Memória Histórica e Cultural (IMHC) da UCS, Anthony Beux Tessari, e o coordenador do Programa de Pós-Graduação em História, Roberto Radünz.