Um plano global aparece, em sua realidade desconcertante.