UIL

União Europeia proíbe dizer Natal e chamar-se Maria

Num documento de circulação interna que Il Giornale passou a ter posse exclusiva, intitulado “#UnionOfEquality. Diretrizes da Comissão Europeia para a Comunicação Inclusiva”, são indicados os critérios a serem adotados pelos funcionários da Comissão, na comunicação externa e interna.

Conforme a Comissária para a Igualdade, Helena Dalli, escreve no prefácio “devemos sempre oferecer uma comunicação inclusiva, garantindo assim que todos sejam apreciados e reconhecidos em todo o nosso material, independentemente de sexo, raça ou origem étnica, religião ou credo, deficiência, idade ou orientação sexual".

A Comissão Europeia é a instituição que é politicamente independente e que representa e defende os interesses da União Europeia na sua globalidade. Propõe legislação, política e programas de ação e é responsável por aplicar as decisões do Parlamento Europeu e o Conselho da União Europeia (Wikipédia).

Com este propósito, a Comissão Europeia indica uma série de regras que não só anulam convenções e palavras que sempre foram utilizados, mas também contradizem o bom senso. É proibido usar substantivos de gênero como "trabalhadores ou policiais" ou usar o pronome masculino como pronome predefinido, é proibido organizar discussões com apenas um gênero representado (apenas homens ou apenas mulheres) e, novamente, é proibido usar "Senhorita ou Sra.", a menos que seja o destinatário da comunicação para torná-la explícita. Mas isso não é tudo: você não pode iniciar uma conferência dirigindo-se ao público com a expressão usual "Senhoras e senhores", mas deve usar a fórmula neutra "caros colegas".

O documento enfoca áreas específicas como "gênero", "Lgbtiq", temas "raciais e étnicos" ou "culturas, estilos de vida e crenças" com uma tabela que indica o que pode e o que não pode ser feito com base na pretensão de regular tudo, criando um nova linguagem que não permite a espontaneidade: "Cuidado para não mencionar sempre o mesmo sexo primeiro na ordem das palavras, ou para se dirigir a homens e mulheres de forma diferente (por exemplo, um homem pelo sobrenome, uma mulher pelo nome)"; e ainda "ao escolher imagens para acompanhar sua comunicação, certifique-se de que mulheres e meninas não sejam representadas em casa ou em papéis passivos enquanto os homens são ativos e aventureiros".

Um desejo de anular o gênero masculino e feminino que atinge níveis paradoxais,quando a Comissão escreve que é necessário evitar o uso de expressões como "o fogo é a maior invenção do homem", mas é justo dizer "o fogo é a maior invenção da humanidade". É claro que por trás da redefinição da linguagem está a vontade de mudar a sociedade europeia, os nossos costumes e tradições, como emerge do capítulo dedicado às "culturas, estilos de vida ou crenças".

A Comissão Europeia faz questão de sublinhar de "evitar considerar que alguém é cristão", pois "nem todos celebram as férias natalícias (...) devemos estar sensíveis ao fato de as pessoas terem tradições religiosas diferentes". No entanto, existe uma grande diferença entre respeitar todas as religiões e ter vergonha ou apagar as raízes cristãs que estão na base da Europa e da nossa identidade.

Em nome da inclusão, a Comissão Europeia chega ao ponto de cancelar o Natal, convidando-nos a não usar a frase "o período de Natal pode ser estressante", mas sim "o período de férias pode ser estressante". Um desejo de eliminar o cristianismo que vai mais longe, com a recomendação de usar nomes genéricos, em vez de "nomes cristãos", portanto, em vez de "Maria e João são um casal internacional", devemos dizer "Malika e Giulio são um casal internacional". Até o desprezo do ridículo que exige contrastar a conotação negativa de palavras como colonialismo: é proibido dizer "colonização de Marte" ou "assentamento humano em Marte", melhor dizer "enviar humanos a Marte". Quando a tragédia deixa o espaço à farsa. Fonte: Originalmente publicado em Il Giornale – Leia aqui a matéria em italiano