Fabio Porta (PD), deputado italiano eleito na América do Sul

1946-2026: Oitenta anos da República Italiana

Um aniversário importante, tema central do discurso de fim de ano do Presidente Mattarella.

Por Fabio Porta

As comemorações do octogésimo aniversário da libertação do nazifascismo acabaram de terminar e continuarão com uma conexão histórica e baseada em valores ideal com as comemorações da proclamação da República após o referendo de 2 de junho de 1946.

Se os 85 anos de monarquia, que se seguiram à unificação italiana, foram dramaticamente marcados por duas guerras mundiais (com o custo de morte e destruição que a guerra acarretou), os oitenta anos da República coincidiram com o período de paz mais longo que a Itália já desfrutou, um período que todos esperamos que possa continuar apesar das nuvens cada vez mais ameaçadoras que se acumulam sobre o planeta.

O Presidente Sergio Mattarella dedicou seu tradicional discurso de Ano Novo a este aniversário e à memória das oito décadas de existência da República, relembrando alguns dos marcos mais significativos de nossa história: da assinatura dos Tratados de Roma em 1957 (talvez o documento mais importante da história da União Europeia) aos Anos de Chumbo, marcados por massacres e terrorismo, das grandes conquistas esportivas à luta contra a Máfia, culminando nos assassinatos dos juízes Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.

O Presidente lembrou que a história da República Italiana é uma história de sucesso, enfatizando como, ao longo das décadas, a Itália passou da pobreza do pós-guerra à prosperidade de um país "de destaque internacional". Ele não deixou de mencionar alguns problemas atuais, em particular "a pobreza, a desigualdade, a injustiça, a corrupção, a sonegação fiscal e os crimes ambientais". Embora não tenha subestimado as dificuldades e os problemas críticos do momento atual, ele buscou transmitir uma mensagem de otimismo, afirmando que "nenhum obstáculo é mais forte do que a nossa democracia". Concluiu com um forte apelo aos jovens, exortando-os a serem "exigentes e corajosos" e a "sentirem-se responsáveis ​​como a geração que, há oitenta anos, construiu a Itália moderna".

O clima de incerteza internacional que se inicia em 2026 torna as palavras do Presidente e sua comovente homenagem à força da democracia ainda mais oportunas, especialmente quando associadas ao crescente ataque ao multilateralismo e à prevalência da lógica da força sobre a do diálogo e da diplomacia.

A Itália e a União Europeia (cujo projeto de paz e integração nasceu no período pós Segunda Guerra Mundial) devem resgatar com orgulho e responsabilidade os valores que sustentam sua base; um pacto escrito, mas sobretudo, um projeto ideal que o mundo observa com esperança e grande interesse há décadas. Um desafio que hoje nos custa renovar devido ao ataque cada vez mais intenso ao direito internacional por parte daqueles que querem reviver a lógica das superpotências e a divisão do mundo que caracterizaram os anos da Guerra Fria entre os Estados Unidos e a União Soviética. Um retrocesso que colocaria em risco o futuro das gerações mais jovens às quais o Presidente dedicou a sua mensagem e fez o seu apelo mais sincero e comovente.

Fabio Porta é deputado italiano do Partido Democrático, eleito na América do Sul; é Vice-presidente da Comissão Permanente sobre os Italianos no Mundo da Câmara dos Deputados da Itália.

https://www.fabioporta.com.br
https://twitter.com/porta2020 
https://www.facebook.com/fabioporta.it 
https://www.instagram.com/f.porta

1946-2026: Ottanta anni di Repubblica Italiana

Un anniversario importante, al centro del discorso di fine anno del Presidente Mattarella. 

Di Fabio Porta 

Le celebrazioni per gli ottanta anni della liberazione dal nazi-fascismo si sono appena concluse e proseguiranno con un ideale collegamento storico e valoriale con quelle per la proclamazione della Repubblica a seguito del referendum del 2 giugno del 1946. 

Se gli 85 anni di monarchia, quelli succeduti all’unità d’Italia, furono drammaticamente attraversati da ben due conflitti mondiali (con il carico di morti e distruzione che la guerra ha comportato) gli ottanta anni repubblicani hanno coinciso con il più lungo periodo di pace che l’Italia abbia mai avuto e che tutti noi speriamo possa ancora proseguire nonostante le nubi sempre più minacciose che si addensano sul pianeta. 

Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella ha voluto dedicare a questo anniversario e al ricordo delle otto decadi di vita della Repubblica il suo tradizionale discorso di fine anno, ripercorrendo alcune delle tappe più significative della nostra storia: dalla firma dei Trattati di Roma nel 1957 (forse il documento più importante della storia dell’Unione Europea) agli anni di piombo segnati dalle stragi e dal terrorismo, dalle grandi conquiste sportive alla lotta alla mafia culminata con l’assassinio dei giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino. 

Il Presidente ha ricordato che la storia della Repubblica italiana è una storia di successo, sottolineando come nel corso dei decenni l’Italia sia passata dalla povertà del dopo-guerra alla prosperità di un Paese «di rilievo sulla scena internazionale». Non ha mancato di citare alcuni problemi attuali, in particolare «povertà, diseguaglianze, ingiustizie, corruzione, infedeltà fiscale, reati ambientali». Pur non sottovalutando le difficoltà e le criticità del momento attuale ha cercato comunque di trasmettere un messaggio di ottimismo, dicendo che «nessun ostacolo è più forte della nostra democrazia», concludendo con un forte appello ai giovani, invitandoli a essere «esigenti e coraggiosi», e a «sentirsi responsabili come la generazione che, ottant’anni fa, costruì l’Italia moderna». 

Il clima di incertezza sul piano internazionale con il quale si è aperto questo 2026 rende le parole del Presidente e il suo commosso omaggio alla forza della democrazia ancora più attuali, soprattutto se collegate al crescente attacco al multilateralismo e al prevalere della logica della forza su quella del dialogo e della diplomazia. 

L’Italia e l’Unione Europea (il cui progetto di pace e integrazione nasce all’indomani del secondo grande conflitto mondiale) devono recuperare orgogliosamente e responsabilmente i valori alla base della loro “costituency”; un patto scritto ma soprattutto un progetto ideale al quale per decenni il mondo ha guardato con speranza e grande interesse. Una sfida che oggi facciamo fatica a rilanciare a causa dell’attacco sempre più forte al diritto internazionale da parte di quanti vorrebbero riproporre la logica delle superpotenze e la spartizione del mondo che caratterizzò gli anni della “guerra fredda” tra USA e Unione Sovietica. Un salto all’indietro che pregiudicherebbe proprio il futuro delle giovani generazioni alle quali il Presidente ha voluto dedicare il suo messaggio e rivolto l’appello più accorato e sincero.

Fabio Porta è deputato italiano del Partito Democratico, eletto in Sud America; è Vice Presidente del Comitato Permanete sugli Italiani nel Mondo della Camera dei Deputati

https://www.fabioporta.com.br
https://twitter.com/porta2020 
https://www.facebook.com/fabioporta.it 
https://www.instagram.com/f.porta