Deputado italiano Fabio Porta (PD)

Porta (PD): Acordo sobre CNH espera aprovação do Parlamento do BR

Apesar de no último mês de julho, por ocasião da visita ao Brasil do Presidente da República Sergio Mattarella, ter sido finalmente assinada a renovação do acordo de reconhecimento mútuo de carteiras de habilitação entre os dois países (após um ano e meio de seu vencimento), as autoridades diplomáticas comunicaram que será necessária a ratificação deste ato pelo Parlamento brasileiro.

Apesar da frustração daqueles que acreditavam que o acordo entraria em vigor imediatamente após a assinatura da renovação, incluindo a daqueles que, como eu, trabalharam com grande determinação para alcançar rapidamente este resultado, devemos tomar nota deste novo passo institucional e por esse motivo já informei formalmente meu colega presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Brasil-Itália, Eros Biondini, para que ele possa instar o Congresso brasileiro a aprovar esta convenção bilateral com a urgência necessária. Não é justo fazer com que milhares de pessoas e especialmente trabalhadores esperem mais pela aprovação desta renovação. Ao mesmo tempo, estou solicitando ao governo italiano que, enquanto se aguarda este processo burocrático-institucional, aqueles que anteriormente se beneficiaram da aprovação do acordo possam continuar a exercer o seu direito de conduzir veículos no nosso território nacional.

Fabio Porta é deputado eleito pela América do Sul na Câmara dos Deputados da Itália, coordenador do Partito Democratico (PD) na América do Sul; Presidente do grupo parlamentar "Amizade Itália-Brasil da União Interparlamentar e do Intergrupo Expo 2030". Preside a Associazione Amicizia Italia-Brasile (Roma – Itália); é vice-presidente do Istituto per la Cooperazione con Paesi Esteri - ICPE (Bari – Itália) e da Associação Focus Europe (Londres – Reino Unido). É autor de numerosos artigos e publicações, em jornais italianos e estrangeiros.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com

Porta (PD):Italia e Brasile facciano tutto il possibile per rendere operativo il rinnovo dell'Accordo sulle Patenti di Guida

Di Fabio Porta

Nonostante nel luglio scorso, in occasione della visita in Brasile del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, sia stato finalmente firmato il rinnovo dell'accordo per il mutuo riconoscimento delle patenti di guida tra i due Paesi (dopo un anno e mezzo dalla sua scadenza), le autorità diplomatiche hanno comunicato che sarà necessaria la ratifica da parte del Parlamento brasiliano di tale atto. Nonostante la frustrazione di quanti ritenevano che la vigenza dell'accordo sarebbe stata immediatamente successiva alla firma del rinnovo, compresa quella di chi come me si era prodigato con grande determinazione per giungere rapidamente a tale risultato, dobbiamo prendere atto di questo ulteriore passaggio istituzionale e per questo motivo ho già sensibilizzato formalmente il mio collega Presidente del gruppo di amicizia parlamentare Brasile-Italia, Eros Biondini, affinché possa sollecitare il Congresso brasiliano ad approvare con la necessaria urgenza tale convenzione bilaterale. Non è giusto fare attendere ulteriormente migliaia di persone e soprattutto lavoratori in attesa dell'approvazione di tale rinnovo. Contestualmente sto chiedendo al governo italiano che, nelle more di tale iter burocratico-istituzionale, possa essere consentito a quanti avevano a suo tempo beneficiato dell'approvazione dell'accordo di continuare a esercitare la loro facoltà di guidare gli automezzi nel nostro territorio nazionale.

Fabio Porta è eletto deputato per il Sud America alla Camera dei Deputati d'Italia; Coordinatore del Partito Democratico (DP) in Sud America; presidente del gruppo parlamentare "Amicizia Italia-Brasile dell’Unione Interparlamentare e dell’Integruppo Expo 2030. È presidente dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile e dell'Associazione di Amicizia Italo Latinoamericana; vice Presidente dell’ICPE (Istituto per la Cooperazione con i Paesi Esteri) e vice Presidente dell’Associazione Focus Europe. Autore di numerose pubblicazioni e articoli per giornali italiani e stranieri.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com

23 Sep 2024