UIL

Fabio Porta (PD): A visita do Presidente Mattarella ao Brasil 

Homenagem à emigração italiana juntamente ao relançamento em grande estilo das relações bilaterais.

"Uma visita histórica, e não só porque a comunidade italiana espera há um quarto de século um Presidente da República no Brasil”, foi o que afirmou Fabio Porta, Presidente do Grupo de Amizade Parlamentar Itália-Brasil, no dia da chegada de Sergio Mattarella em São Paulo.

“O presidente da República Italiana quis dedicar uma semana inteira ao Brasil e visitar seis capitais do país sul-americano para homenagear os 150 anos da emigração italiana e relançar em grande estilo as relações bilaterais entre os dois países.”

“O encontro em Brasília com o Presidente Lula – acrescenta o deputado do PD eleito na América do Sul – caracterizou-se pela vontade comum de confirmar os fortes laços de cooperação e amizade entre os dois países, mas sobretudo pelo compromisso de fortalecer a todos os níveis a colaboração estratégica através da renovação de acordos e do lançamento de novas parcerias.”

“A visita a Porto Alegre foi significativa e emocionante, pela visita aos campos de acolhimento de populações deslocadas e pela confirmação da solidariedade concreta da Itália com o Estado do Rio Grande do Sul; a visita aos representantes comunitários quis reiterar a proximidade da Itália com uma das maiores e mais antigas comunidades do país."

“Em São Paulo, a visita ao Museu da Imigração e o encontro no Círculo Italiano com a grande comunidade italiana marcaram um ponto alto desta visita – continua Porta – e portanto das comemorações dos cento e cinquenta anos da imigração italiana no Brasil; uma presença que continua a dar frutos preciosos, como demonstra o projeto “Arsenal da Esperança” que hoje oferece um teto a milhares de sem-teto nos mesmos locais onde os nossos emigrantes foram acolhidos há um século”.

Porta (PD): Dalla visita del Presidente Mattarella in Brasile un omaggio all’emigrazione italiana insieme al rilancio in grande stile delle relazioni bilaterali

“Una visita storica, e non soltanto perché la comunità italiana attendeva da un quarto di secolo un Presidente della Repubblica in Brasile”, è quanto affermato da Fabio Porta, Presidente del gruppo di amicizia parlamentare Italia-Brasile, nel giorno dell’arrivo di Sergio Mattarella a San Paolo

“Il Presidente della Repubblica italiana ha voluto dedicare al Brasile un’intera settimana e visitare ben sei capitali del Paese sudamericano per rendere omaggio ai 150 anni di emigrazione italiana e per rilanciare in grande stile le relazioni bilaterali tra i due Paesi.” 

“L’incontro a Brasilia con il Presidente Lula – aggiunge il deputato del PD eletto in Sudamerica – è stato caratterizzato dalla comune volontà di confermare i forti vincoli di cooperazione e amicizia tra i due Paesi ma soprattutto dall’impegno a rafforzare a tutti i livelli la collaborazione strategica attraverso il rinnovo di accordi e l’avvio di nuove partnership.” 

“La visita a Porto Alegre è stata significativa ed emozionante, per la visita ai campi di accoglienza delle popolazioni sfollate e la conferma di una solidarietà concreta dell’Italia allo Stato del Rio Grande del Sud; la visita ai rappresentanti della collettività ha voluto ribadire la vicinanza dell’Italia ad una delle collettività più grandi e antiche del Paese.” 

“A San Paolo la visita al Museo dell’Immigrazione e l’incontro al Circolo italiano con la grande comunità italiana segneranno un punto altissimo di questa visita – continua l’On. Porta – e quindi delle commemorazioni per i centocinquanta anni di immigrazione italiana in Brasile; una presenza che continua a dare frutti preziosi, come dimostra il progetto “Arsenal della Speranza” che negli stessi locali dove un secolo fa venivano accolti i nostri emigranti offre oggi un tetto a migliaia di senza fissa dimora.”