UIL

Porta (PD): União Europeia e o Mercosul, muito mais que um acordo comercial

Itália faça a sua parte, sem egoísmo e com previsão.

Por Fabio Porta

Depois de um quarto de século de complexas negociações, o anúncio em Montevidéu, no Uruguai, do acordo entre a Comissão Europeia e os países do Mercosud (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai) constitui um resultado histórico que vai muito além da criação de um grande mercado de mais de 700 milhões de pessoas.

Um acordo ganha-ganha, que permite à UE entrar de forma incisiva e estratégica num mercado ainda muito protegido, mas ao mesmo tempo abre as portas do mercado europeu aos produtos dos quatro países sul-americanos onde vivem pelo menos 50 milhões de descendentes de italianos.
Se a Itália se fechasse por razões egoístas ou setoriais, como anunciou, por exemplo, a França, não só renunciaria à expansão natural das suas PME numa região muito interessante para a dinâmica econômica e as complementaridades culturais, mas também trairia uma relação histórica profunda com a área latino-americana mais estreitamente ligada ao nosso país.

Fabio Porta é deputado eleito pela América do Sul na Câmara dos Deputados da Itália, coordenador do Partito Democratico (PD) na América do Sul; Presidente do grupo parlamentar "Amizade Itália-Brasil da União Interparlamentar e do Intergrupo Expo 2030". Preside a Associazione Amicizia Italia-Brasile (Roma – Itália); é vice-presidente do Istituto per la Cooperazione con Paesi Esteri - ICPE (Bari – Itália) e da Associação Focus Europe (Londres – Reino Unido). É autor de numerosos artigos e publicações, em jornais italianos e estrangeiros.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com

Porta (PD): Tra Unione Europea e Mercosud grande molto piu’ di un accordo commerciale

L’italia faccia la sua parte senza egoismo e con lungimiranza.

Di Fabio Porta

Dopo un quarto di secolo di un complesso negoziato, l’annuncio avvenuto a Montevideo in Uruguay dell’accordo tra la Commissione Europea e i Paesi del Mercosud (Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay) costituisce un risultato storico che va molto al di là della costituzione di un grande mercato di oltre 700 milioni di persone.

Un accordo win-win, che permette all’UE di entrare in maniera incisiva e strategica in un mercato ancora molto protetto ma allo stesso tempo apre le porte del mercato europeo ai prodotti dei quattro Paesi sudamericani dove vivono almeno 50 milioni di italo-discendenti.

Se l’Italia dovesse chiudersi in sé stessa per ragioni egoistiche o settoriali, così come annunciato per esempio dalla Francia, non soltanto rinuncerebbe alla naturale espansione delle sue PMI in una regione interessantissima per dinamiche economiche e complementarietà culturali, ma tradirebbe anche un rapporto storico profondo con l’area dell’America Latina più legata al nostro Paese.

Fabio Porta  è eletto deputato per il Sud America alla Camera dei Deputati d'Italia; Coordinatore del Partito Democratico (DP) in Sud America; presidente del gruppo parlamentare "Amicizia Italia-Brasile dell’Unione Interparlamentare e dell’Integruppo Expo 2030. È presidente dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile e dell'Associazione di Amicizia Italo Latinoamericana; vice Presidente dell’ICPE (Istituto per la Cooperazione con i Paesi Esteri) e vice Presidente dell’Associazione Focus Europe. Autore di numerose pubblicazioni e articoli per giornali italiani e stranieri.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com