UIL

Séries de TV para aprender italiano: nível principiante

Assistir séries de TV é uma maneira útil e divertida de aprender e melhorar seu nível de italiano. Você pode testar sua compreensão e audição, pode aprender novas palavras ou expressões. Quase imperceptivelmente, você fará grandes progressos, poderá melhorar o uso de sotaques, a compreensão de diferentes situações e descobrir a variedade do vocabulário do idioma italiano.

Conheça três séries italianas para ajudar você a melhorar o conhecimento e pronúncia do idioma italiano!

Um Médico na Família

“Un Medico in Famiglia” è provavelmente a série de TV italiana mais famosa e duradoura, baseada no conhecido formato espanhol “Médico de Família”.  A comédia alcançou um sucesso surpreendente na Itália e ainda hoje, é transmitida pelo canal RAI, desde 1998.

A série conta a história da família Martini, cujo pai e protagonista Lele (Gabriele) é um médico viúvo interpretado por Giulio Scarpati. Outro personagem muito importante da série é o avô Libero, interpretado pelo ator Lino Banfi. Os principais temas abordados na série são família, trabalho e histórias de amor de todos os membros da trama. Com quase vinte anos de produção, todos os personagens foram ligeiramente alterados.

A série está disponível na plataforma Raiplay (gratuitamente, mediante cadastro) também para o público no exterior.

Todo mundo é louco por amor

Uma série italiana que foi ao ar de 2008 a 2012 e pertence ao gênero comédia romântica. “Tutti pazzi per amoré” conta a história de amor de Paolo e Laura, dois pais separados com personalidades completamente opostas que vivem, com seus respectivos filhos, em dois apartamentos próximos no mesmo prédio. O casal se vê diante dos diversos obstáculos da convivência.

É uma série muito divertida que pode ser um ponto de partida para aprender o vocabulário italiano do dia a dia, de forma simples e fácil. A peculiaridade desta série é a presença de momentos musicais, interpretados pelos diversos personagens.

Disponível na Netflix – no exterior com VPN Itália.

Verão

“Summertime” utiliza uma linguagem simples e fácil de acompanhar, sendo uma ótima série se você está começando a aprender italiano. Esta série se passa na cidade costeira de Cesenatico, no norte da Itália. O filme conta a história de um grupo de amigos adolescentes que, ao terminarem as aulas de verão, embarcam em novas aventuras juntos.

Os dois protagonistas, Ale e Summer, são dois garotos com estilos de vida opostos e, apesar da antipatia mútua, são forçados a trabalhar juntos. Assim começa a história.

Disponível na Netflix - no exterior com VPN Itália.

Fonte: Europass Italian Language School