Carabinieri prendem quadrilha de brasileiros que explorava travestis

Os Carabinieri de Bergamo desarticularam uma quadrilha comandada por brasileiros que era especializada em recrutar travestis sul-americanos para a prostituição em várias localidades do norte do país. A polícia começou a investigar a organização desde o mês de setembro último, quando um travesti do Brasil, D.S.W., foi surrado até a morte nos arredores da cidade.

Foram presas 15 pessoas, inclusive italianos e outros de nacionalidade romena, que teriam levado para a Itália em torno de 50 jovens, com idades entre 18 e 20 anos que, com documentos falsificados, ofereciam seus serviços a clientes, alguns dos quais também foram presos.

Um brasileiro de 36 anos, Sergio Ricardo Farias, ou Joana, era o líder do grupo e, juntamente com os demais, vai responder por diversos crimes, entre os quais extorsão e favorecimento à prostituição.

Organizzazione

Carabinieri di Bergamo hanno in corso l'esecuzione di numerosi provvedimenti di fermo di indiziato di delitto emessi dalla locale Procura della Repubblica nei confronti dei componenti di un'organizzazione criminale brasiliana specializzata nel reclutamento e nello sfruttamento di giovanissimi sudamericani che venivano avviati alla prostituzione in varie località del nord Italia.

L'indagine, protrattasi per mesi, e coordinata dalla locale Procura della Repubblica, trae origine dall'omicidio avvenuto in data 1 settembre 2006, in provincia di Bergamo, del cittadino brasiliano D.S.W.

Oltre alle accuse di associazione a delinquere finalizzata alla commissione di estorsioni, favoreggiamento dell'ingresso clandestino in Italia degli stranieri, sfruttamento e favoreggiamento della prostituzione, i fermati dovranno rispondere di innumerevoli vessazioni, furti e rapine commesse sia ai danni dei giovani transessuali che dei loro clienti.