Delação, repressão e suspeita: a Itália do lockdown
Secolo di Italia/di Domenico Bruni
Como uma sociedade liberal, onde reinam o hedonismo e a demanda por novos direitos civis, pode se transformar, na calada da noite, em uma sombria ditadura? A resposta está nas páginas de Berlino Est 2.0 (Eclettica Edizioni, 2020), um romance escrito pelo jornalista Federico Cenci. Na cidade onde a história se passa, um regime totalitário foi subitamente estabelecido, uma espécie de República Democrática Alemã (RDA) em uma nova versão do milênio. A vida das pessoas é aniquilada por um controle generalizado das autoridades e estritas limitações das liberdades.
No livro "Berlino Est 2.0" (Berlim Oriental 2.) a radiografia da Itália
Propagam-se a delação e a suspeita recíproca. Uma população apavorada com o regime, desorientada por uma sucessão de eventos inesperados, torna-se aliada do sistema de vigilância da ordem estabelecida. Lendo o livro de Cenci, parece reviver as sensações descritas no filme "A vida dos outros", ambientado na Alemanha Oriental, na época da RDA. Quem se sente observado por um vizinho zeloso, pronto para denunciar qualquer menor violação das regras, até mesmo um amigo inesperado pode provar ser um agente da estrutura de espionagem do regime. Mas no romance em questão há um salto de nível em termos de despotismo.
No romance, uma noite, chega um regime totalitário
A vontade desse enorme "Leviatã em molho socialista 2.0" é transferir a vida das pessoas para uma dimensão virtual, controlá-las melhor, quebrando todos os laços sociais e todos os órgãos intermediários. Desde a infância, você é engolido pelas telas de tablets, PCs e telefones celulares. Os mais jovens são chamados "Os Filhos do Dispositivo", uma transposição no ciberespaço da Juventude Livre Alemã (Fdj), a organização juvenil estadual que, durante a RDA, teve a tarefa de influenciar todos os aspectos da vida dos jovens alemães da Alemanha Oriental, conformando-os ao comportamento socialista.
História e realidade misturadas em "Berlim Oriental 2.0"
Mas Berlim Oriental 2.0 não é um livro histórico. Nem é uma mera repetição de um sistema político do século passado, no mundo global de hoje. Pelo contrário, é uma homenagem ao gênero literário distópico, no qual fragmentos da história e partes da realidade convergem na Itália, no momento da emergência do coronavírus. Muitos dos episódios descritos poderiam parecer surreais, até fevereiro passado, até antes da epidemia também explodir em nosso país e que o governo implementasse um bloqueio rígido por decreto.
Psicose coletiva e suspensão de liberdades
A psicose coletiva e a suspensão de algumas liberdades democráticas formam o pano de fundo para a emergência de saúde em andamento e encontram em Berlim Oriental 2.0 uma extensão literária e um ponto de partida para uma reflexão crítica. Em sua introdução, Alessandro Sansoni, diretor de Culturaidentidà, afirma que "como um novo Martin Venator (...) Federico Cenci conseguiu continuar a ver além da superfície das coisas e estigmatizá-las literariamente, com um romance saboroso e profundo que lembra os samizdats da dissidência russa".
Será possível voltar? Em Berlim foi ...
Para Sansoni, o autor de Berlim Oriental 2.0 "leva-nos a perguntar se será possível retornar, depois de as medidas de emergência tomadas por Dpcm terem sido tão supinamente introjetadas, em cada um de nós, que nos fazem esquecer que viver a todo custo pode ser equivalente a sobreviver a si mesmos. Obriga-nos a reivindicar ativamente nossa consciência crítica, nossa dignidade e nossas liberdades.
Secolo di Italia/di Domenico Bruni
Notícias Relacionadas
-
Delação, repressão e suspeita: a Itália do lockdown
28 May 2020 -
Clássicos da literatura italiana em workshop online
14 May 2020 -
Dante Alighieri entra no calendário oficial italiano
17 Jan 2020 -
Sugestão de leitura: Storia illustrata della lingua italiana
13 Feb 2018 -
Livro registra a história de família Trentina no Brasil e na Europa
21 Jun 2017