Deputado italiano Fabio Porta interroga Ministro do Trabalho da Itália Foto: Divulgação

Porta (PD): Restabelecer deduções fiscais por filhos dependentes de residentes no exterior

Contribuintes italianos residentes no estrangeiro penalizados pelo Governo. Interrogação ao Ministro do Trabalho.

Por Fabio Porta

Durante três anos, os contribuintes italianos residentes no exterior que produzem pelo menos 75% de sua renda na Itália (com renda de trabalho e/ou similar) foram privados de deduções para filhos dependentes menores de 21 anos (e também do Abono de Família), mas, apesar dos protestos contínuos de milhares de nossos concidadãos afetados por essa disposição injusta, nada foi feito até agora por este Governo para remediar a situação.

Vale lembrar que, após algumas mudanças em nosso sistema tributário, introduzidas até 2016, os sujeitos residentes no exterior em um Estado que garanta uma troca adequada de informações podem se beneficiar das deduções e abatimentos previstos nos artigos 1 a 23 da TUIR (Lei Consolidada do Imposto de Renda) integralmente, de forma semelhante ao que é previsto para os sujeitos residentes, incluindo deduções para despesas familiares, desde que a renda produzida pelo sujeito no território do Estado italiano seja igual a pelo menos 75% da renda produzida pelo mesmo em geral e que o sujeito não goze de benefícios fiscais semelhantes no Estado de residência.

No entanto - sublinhei na minha interrogação ao Ministro do Trabalho -, esses indivíduos, que são definidos como "Schumachers não residentes", puderam se beneficiar das deduções para filhos dependentes (até 21 anos de idade) somente até março de 2022, quando, com a introdução do Abono Único, essas deduções (junto com o ANF) foram eliminadas, tanto para residentes na Itália quanto para residentes no exterior. No entanto, embora por um lado a abolição das deduções para filhos dependentes (mas também do abono de família) não tenha causado nenhum dano específico aos residentes na Itália que receberam o Abono Único universal, por outro lado houve pesadas consequências econômicas (de centenas a milhares de euros por ano por pessoa) para os contribuintes italianos residentes no exterior que não receberam mais as deduções e que não podem receber o Abono Único Universal para filhos, que está sujeito à residência na Itália, mesmo que paguem impostos e contribuições para a previdência social na Itália.

Por esse motivo e para proteger os direitos dos nossos trabalhadores e pensionistas que residem no exterior, perguntei ao Ministro do Trabalho se ele não acredita, de acordo com as disposições dos regulamentos e diretivas da UE sobre a exportabilidade de benefícios e inúmeras decisões do Tribunal de Justiça Europeu e à luz dos recentes procedimentos de infração contra a Itália pela Comissão Europeia, que o Abono Único Universal também deve ser concedido aos cidadãos italianos que residem no exterior e que pagam mais de 75% de impostos sobre sua renda total na Itália e não são beneficiários de benefícios semelhantes no exterior e que, além disso, e em qualquer caso, não é apropriado, com uma disposição legislativa específica, restaurar para os mesmos "não residentes Schumacher" o direito, revogado a partir de 1º de março de 2022, às deduções para filhos dependentes menores de 21 anos (e à concessão do abono ao núcleo familiar).

Fabio Porta é deputado do Partido Democrático (PD) na Câmara dos Deputados da Itália, eleito na Repartição América do Sul da Circunscrição Exterior; presidente da Seção de amizade Itália-Brasil da União Interparlamentar e do Intergrupo Expo 2030; presidente da Associazione de Amizade Italia-Brasile; presidente da Associação de Amizade Ítalo-Latino-Americana; vice-presidente do ICPE (Istituto per la Cooperazione con i Paesi Esteri) e dell’Associazione Focus Europe. É autor de numerosos artigos e publicações, em jornais italianos e estrangeiros.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com

Porta (PD): Ripristinare detrazioni per figli a carico dei residenti all’estero: Interrogazione al Ministro del Lavoro

Di Fabio Porta

Sono tre anni che i contribuenti italiani residenti all’estero i quali producono almeno il 75% del loro reddito in Italia (titolari di redditi da lavoro dipendente e/o assimilati)  sono stati privati delle detrazioni per figli a carico di età inferiore ai 21 anni (e anche dell’Assegno al nucleo familiare) ma nonostante le continue proteste di migliaia di nostri connazionali colpiti da questo ingiusto provvedimento nulla finora è stato fatto da questo Governo per sanare la situazione. 

Giova ricordare che in seguito ad alcune modifiche al nostro sistema fiscale introdotte fino al 2016 i soggetti residenti all’estero in uno Stato che assicuri un adeguato scambio di informazioni possono beneficiare delle detrazioni e delle deduzioni previste dagli articoli da 1 a 23 del TUIR (Testo Unico delle Imposte sui Redditi) in forma completa, analogamente a quanto previsto per i soggetti residenti, comprese le detrazioni per carichi di famiglia, a condizione che il reddito prodotto dal soggetto nel territorio dello Stato italiano sia pari almeno al 75 per cento del reddito dallo stesso complessivamente prodotto e che il soggetto non goda di agevolazioni fiscali analoghe nello Stato di residenza.

Tuttavia – ho sottolineato nella mia interrogazione al Ministro del Lavoro - tali soggetti, che sono definiti “non residenti Schumacher”, hanno potuto usufruire delle detrazioni per figli a carico (fino ai 21 anni) solo fino a marzo del 2022 quando con l’introduzione dell’Assegno Unico tali detrazioni (insieme all’ANF) sono state eliminate sia per i residenti in Italia che per i residenti all’estero. Se da una parte però l’abolizione delle detrazioni per figli a carico (ma anche dell’assegno per il nucleo  familiare) non ha comportato particolare danno per i residenti in Italia che in sostituzione si sono visti riconoscere l’Assegno unico universale, dall’altra parte invece vi sono state conseguenze economiche pesanti (da centinaia a migliaia di euro annui a soggetto) per i contrbuenti italiani residenti all’estero ai quali non sono state più concesse le detrazioni e  ai quali non può essere riconosciuto l’Assegno unico universale per i figli che è subordinato alla residenza in Italia, nonostante essi paghino le tasse e la contribuzione previdenziale in Italia. 

Per questo motivo e per tutelare i diritti dei nostri lavoratori e pensionati residenti all’estero ho chiesto al Ministro del Lavoro se non ritenga, in conformità con quanto disposto da regolamenti e direttive comunitarie sull’esportabilità delle prestazioni e da numerose sentenze della Corte di Giustizia europea e alla luce delle recenti procedure di infrazione contro l’Italia da parte della Commissione europea, che l’Assegno unico universale sia concesso anche ai cittadini italiani residenti all’estero i quali pagano oltre il 75% delle imposte sul loro reddito complessivo in Italia e non sono percettori di analoghe prestazioni all’estero e che, inoltre e comunque, non sia opportuno con uno specifico provvedimento legislativo ripristinare per gli stessi “non residenti Schumacher” il diritto, revocato dal 1° marzo 2022, alle detrazioni per figli a carico di età inferiore ai 21 anni (e alla concessione dell’assegno al nucleo familiare).

Fabio Porta è deputato eletto nella Ripartizione America Meridionale della Circoscrizione Estero del Partito Democratico (PD) alla Camera dei Deputati; presidente della sezione di amicizia Italia-Brasile dell’Unione Interparlamentare e dell’Integruppo Expo 2030; presidente dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile; presidente dell' Associazione di Amicizia Italo-Latinoamericana; vice presidente dell’ICPE (Istituto per la Cooperazione con i Paesi Esteri) e dell’Associazione “Focus Europe. Autore di numerose pubblicazioni e articoli per giornali italiani e stranieri.

https://www.fabioporta.com.br/ - contato@fabioporta.com